[Hatsune_Miku_English] 初音ミクが英語で歌うお勧めのYouTube動画をまとめてみた

公開日: 

LINEで送る
Pocket

MikuV3_English_Crypton
※画像はクリプトン・フューチャー・メディア株式会社公式サイトから

VOCALOIDの技術も進み、Vocaloid3ではいつのまにか英語もサポートされるようになりました。「初音ミク V3 バンドル」の発売が2013年8月なので現時点で発売1周年になるわけですね。DTM(デスクトップミュージック)には疎いので全く知りませんでした・・・

1年も経つと国内外問わず英語詞の曲も大分増えたようで、YouTubeで「Hatsune Miku English」などと検索すればかなりヒットします。自分でもプレイリスト(公開設定)を作ってはいるのですが、今回は中でもオススメの曲をまとめてみました。

一応作曲・編曲している人、所謂ボカロPごとでまとめてあります。リンクは全てYouTubeの曲や投稿者のアカウントホームとなります。「ボカロP ≠ 動画投稿者」のようなオリジナル以外の動画もここに入ります。なお紹介は順不同です。

音楽ライフの助けになれば幸いですm(_ _)m

Artist:MJQ(VerseQuence)

Martin John Q さん。自分で作曲したり誰かとコラボしてたり。ボーカリストのEriさん(作詞・作曲もする。日本語頑張ってるっぽい。)と組んだユニット名が「VerseQuence」となります。VerseQuence 名義で出している曲は特に好き。

Title:Story Rider [MJQ Retuned]

VerseQuence 押しだが一番気に入ってる。ELEKIさん(後述)とのコラボ曲。レディー・ガガのライブのオープニングアクトでも歌われていました。

Title:Melody

VerseQuence 名義では一番好き。で、MMD-PVバージョンがコッチ▼

英語&日本語字幕も付いてます。なんと親切な。

Title:Greed of Man

コラボしているEriさん自身の歌とラップあり。Coolな1曲です。

Title:Find You

初音ミクとMeikoのデュエット。dj-Joさんとのコラボ。オリジナル曲はZedd

Title:Clarity (Final Mix Short Cover Test)

コレも原曲はZedd。ショートバージョンなのが残念。ロングバージョン希望。

Title:Stay the night [MJQ Special Cover]

こちらも原曲Zedd。むしろZeddに興味が出てきた。

Title:Roar

ケイティ・ペリーのカバー曲。原曲は2013年 US Billboard Hot 100 ランキング最高位記録1位。ま、聞いたことないんだけど多分原曲に依るトコロが大きい気がする。

Title:Wrecking Ball [Full Cover]

マイリー・サイラスのカバー。もちろん原曲は知らない・・・ が、アコースティックなトコロが良い。

Title:Let it go

有名過ぎる「アナと雪の女王」のカバー。MJQさんとは関係無いけど映画の名場面を再現した動画はコチラ→【Miku Hatsune V3 English Cover】 Let It Go 【VOCALOID MMD-PV】 – YouTube

長くなるので以下曲名と動画リンクのみ紹介。

Title:Leap

Title:The Story of Eve

Title: Beautiful World [Original]

Title:2AM Dreamy Wonderland [Original]

Artist:ELEKI

ソングライターでDJな人。上で紹介した「STORY RIDER」のオリジナルはこちらの方。「ハコビジョン 初音ミク」にも収録されているようで評判良さげ。まだ曲が少ないけど今後の活躍を期待しています。

Title:STORY RIDER

MMD(MikuMikuDance)付き動画はコレ▼

Artist:GuitarHeroPianoZero

上で紹介したMJQさんやELEKIさんのようにオリジナルのボカロ曲を作られている貴重な方。「Glass Wall」は「Story Rider」と同じく、レディー・ガガのオープニングアクトでも採用されていました。

Title:Glass Wall

Title:Apollo (GHPZ Remix) 【Vocaloid Cover + Remix】

原曲は「Hardwell feat. Amba Shepherd – Apollo」。曲はカッコイイのだけれど、このイラストから楳図かずおのホラー漫画を連想してしまう・・・のは僕だけか?

Artist:SHINDEHAI

フランスで活動中のバンド STARRYSKY(公式サイト)のメンバーだそうです。音楽スタイルが「JPOP METAL BAND」とは面白い。

VOCAROCK」では日本語歌詞で曲を公開されてます。初音ミク単体での英語詞は以下の一つ。

Title:The Melody of everything

Artist:EmpathP(AkiGlancy

「I am an American VOCALOID and UTAU Producer, Musician, Singer, and the Illustrator of the English VOCALOID Avanna.(Twitterより)」という多才な方。他のボカロPとのコラボも多い。米国の方なんだけどオリジナル曲は日本語が多い。英語詞の曲ももっと増やして欲しいなぁ。

Title:Second Star 【Original Song -full vers-】

Artist:Jirai

メインボーカロイドは巡音ルカの様子。今のところカバー曲だけのようです。

Title:I Knew You Were Trouble

原曲は「Taylor Swift – I Knew You Were Trouble」。

Title:All Of Me

原曲は「Taylor Swift – I Knew You Were Trouble

Artist:ZenosP

「Webdesigner, Musician, Vocaloid fan and editor of Vocaloid-World(Twitterより)」というコチラも多才な方。ボーカロイドに関わる以前から「Zenos」名義で曲はいくつもあるようですね。ボカロ曲は今のところ1曲のみ。今後に期待。

Title:Dancing Alone 【First Mix】

Artist:zalas(car.ess

てっきり海外の方かと思いきや日本の方だったんですね。公式ブログ(car.ess)見て知りました(_ _;)

主にゲームBGMアレンジとボカロ曲を作っている模様。

Title:clavis

Artist:MCI_Error

こちらも日本の方。英語詞の曲は一つ。

Title:Strange World

Artist:CircusP(CheezItsAreYummy

「A Vocaloid producer from the USA!!(Twitterより引用)」って人。カバーやリミックスがメイン。

Title:Tell Your World (HSP Remix)[Cover]

GoogleのCMで有名な曲。原曲はもちろんkz(livetune)さん。それをRemixしたのが鼻そうめんPさんの「【初音ミク】Tell Your World (HSP Bootleg Remix)【Remix】 – ニコニコ動画」で、さらにそれを英語詞でカバーしたのがコレ。説明長いけど。まぁこういう作品の広がり方はボーカロイドならではってところか。

Artist:Voca-Leopard(Lalune

カバー曲が多いんだけど疎いせいか原曲が分からない。動画の概要にリンク貼っといてくれればいいんだけどな・・・

Title:Secret

アニメーションを見ていると世界観に引き込まれそうになる。いい意味で気だるくなるような曲。

Title:Royals

カバーってタイトルに入っているけど原曲が分からん。オリジナルなのか?

Artist:ShoutRai

「I am an amateur Vocaloid user」と言いながら結構動画をアップしている。

Title:What Does The Fox Say

コレはナイスカバー。原曲はコチラ→Ylvis – The Fox (What Does The Fox Say?) [Official music video HD] – YouTube
関係無いけどこの曲(原曲)ができた経緯が面白い。世界的には有名らしいですね。
参考:Ylvis – Wikipedia
参考:The Fox (曲) – Wikipedia

きゃりーぱみゅぱみゅの英語カバーもしています。コチラも良い出来。

Title:Candy Candy

Title:Fashion Monster

Artist:KalfinaYork

日本のボカロ曲の英語カバーがメインっぽいが・・・

Title:September

その中でも珍しくボカロ以外のカバー。原曲はコチラ→[PMV] September Music Video – YouTube

Artist:Iroha S.E.O

「I love to compose music, draw, sing, study, watch anime, read manga and play RPGs!!」ってことで多趣味な方のようですね。オリジナル曲はまだ少ないようですが今後に期待です。

Title:Coming home Pt.II

原曲はコチラ→Skylar Grey – Coming Home, Pt. II – YouTube

Title:Maps

原曲はコチラ→Maroon 5 – Maps (Explicit) – YouTube

Artist:kz(livetune)

説明不要の日本を代表するボカロP。Zeddの「Spectrum」をRemixしてました。動画自体は「UNIVERSAL MUSIC JAPAN」のものですが。

Title:Spectrum feat. Matthew Koma (livetune Remix feat. Hatsune Miku)

あとがき

全部は紹介しきれないので一旦ここまで。英語に慣れていないせいかもしれませんが、全体的に日本語よりも英語の歌の方がより自然な気がします。洋楽には疎いけど海外の有名曲を知る良い機会にもなって良かったかなと思います。

海外で活動されている多くのボカロP様のますますのご活躍を心よりお祈り申し上げますm(_ _)m

LINEで送る
Pocket

サイト内検索

スポンサードリンク

これ書いてる人

こんな記事書いてますが本業は ラーメン屋 です。 詳細はコチラ



follow us in feedly

PAGE TOP ↑